5.1 Klang in Stereo um 90° drehen: Umschalter im Selbstbau

Hallo,
ich habe mein Anliegen bereits einen ähnlichen Thread in der Rubrik [Stereo] gepostet ( Rubrik: "Stereo"), aber da scheint er mir nicht richtig aufgehoben zu sein, da es scheinbar einer Bastelvariante bedarf:

Ziel: 5.1 TV Klang soll in Stereo-Wiedergabe um 90° "gedreht" werden.
Mein Wohnzimmer (ca 40m²) schaut wie folgt aus:



TV und DVD sollen in 5.1 primär auf der Couch konsumiert werden (lila und grüne Lautsprecher)
Musik soll in reinem Stereo am Wohnzimmertisch gehört werden (nur die lila Lautsprecher)

Die Anforderung in Stichpunkten:
* 5.1 Szenario: Ansteuerung aller Lautsprecher (grün + lila)
* Stereo Szenario: Ansteuerung ausschließlich der lila Lautsprecher (alle anderen Lautsprecher sind dann aus)

Die Umschaltung von 5.1 auf Stereo soll am Verstärker vorgenommen werden, anschließend soll der 5.1 Klang in Stereo um 90° „gedreht“ werden.
In dem anderen Thread habe ich bereits gelernt, dass es keinen AVR gibt, welcher dieses von Haus aus unterstützt. Also möchte ich mir eine kleine Umschaltbox basteln.

Da nur drei Lautsprecher geschaltet werden, benötigt diese Box 3 Ein- und 3 Ausgänge. Im 5.1 Betrieb wird das Signal einfach durchgeschleift, im Stereo-Betrieb soll [VR auf VL] und [VL auf HL] gelegt werden.

Zur Umsetzung möchte ich mir eine kleine Relais-Box selber basteln.
Die Anforderung an die Box sähe wie folgt aus:



Fragen:
Gibt es evtl. eine fix-und-fertig käufliche Variante?
Wenn Nein:
Gibt es bereits Erfahrungen zu solchen Umschaltern in ähnlichen Projekten
Gibt es Empfehlungen zu den zu verwendenden Bauteilen wie z.B. Relais etc

Freue mich sehr auf Euer Feedback.
Viele Grüße
Robert