Problem mit Auflösung bei Beamer

Hiho,
so jetzt habe ich meinen Optoma HD700X (16:9 Beamer), mit dem ich super zufrieden bin.
Momentan habe ich aber ein Problem:
Meine Grafikkarte hat 2 Monitorausgänge. Ich habe bereits 2 Bildschirme daran angeschlossen (beide 4:3)
jetzt habe ich für meinen 2ten Monitorausgang einen 1:2 Verteiler für VGA gekauft, bei dem ich meinen Beamer (16:9 // über VGA)
und meinen 2ten Monitor ( 4:3 // über VGA) anschließen kann. Das Signal vom Computer wird somit auf beide "Bildschirme" verteilt und dadurch auch die gleiche Auflösung.
Nur würde ich gerne an meinem Beamer ein 16:9 Format haben und an meinem Bildschirm ein 4:3 Format.
Das bekomme ich so nicht hin und ich habe mich entschieden ein 16:9 Format für beide Bildschirme zu wählen, nur klappt das immernoch nicht richtig.
Mir wird auf meinem Bildschirm kein 16:9 Format angezeigt, sodass ich auf meinem beamerbild ein normales 16:9 Bild sehen kann,
sondern das Beamerbild sieht eher nach einem 4:3 Format aus und auf meinem Bildschirm wird alles in die Höhe gezogen...(das bild ist höher als breit)
Kennt sich jemand da gut aus und könnte mir helfen?

so war es beim Fußballschauen über Premiere Sport

Wenn ich mir jedoch einen normalen Premieresender ansehe, z.B. Film1 dann kann ich meine Auflösung für den 2ten Bildschirm auf 1920x1080 einstellen und somit ein super Beamerbild empfangen. Doch das Bild auf meinem 4:3 Bildschirm ist wieder in die Höhe gezogen, anstatt das es oben und unten 2 schwarze Balken zu sehen gibt.
Hat jemand schonmal solche Probleme gehabt?

sollte ich mir einen 2t Bildschirm besorgen, der auch ein 16:9 Format hat?

Vielen Dank
MfG Rathi