HD-Ton von Streamingmaterial zum AV-Receiver bringen

Hallo liebe Forenmitglieder,

nachdem ich in diesem Forum schon viele Antworten auf die diversen kleineren Problemchen bekommen habe, stellt sich mir derzeit ein Problem für das ich bislang noch keine Lösung gefunden habe.
Daher hier nun mein erster Post...

Ich habe derzeit eine Heimkinoanlage wie folgt in Betrieb:

Yamaha RX-V 1067
LG 8500LE TV
PS3
Kathrein UFS 922 SatReceiver
ICY-BOX NAS Server

Alle Geräte sind mittels Switch im WHZ untereinander vernetzt und laufen via HDMI über den Receiver (außer NAS). Zunächst habe ich mit meiner Kathi Video-und Audiomaterial vom NAS gestreamt habe. Es kam die PS3 hinzu und zuletzt der LG LED-TV. Da der LG TV der einzige Streaming Client ist, der HD-Material streamen kann, streame ich jetzt alles über den LG. Auf meinem NAS läuft Twonky Media Server.

Nun mein Problem:

Der TV streamt vom NAS HD-Videomaterial und gibt das Bild direkt wieder. Nun habe ich folgendes Ton-Problem:
Laut diverser Post hier habe ich mittlerweile erfahren, daß HDMI 1.4 per ARC keinen HD-Ton überträgt. Der optische Ausgang meines LG TV überträgt meines Wissens nach mehrmaligen Rumprobieren auch nur Stereo-Ton.

Gibt es eine Möglichkeit, vom NAS den HD-Ton in irgendeiner Weise zum Yamaha zu transportieren?

Ich hoffe ich habe das Problem genau genug beschrieben und hoffe auf Antworten.

Grüße

Sir Lanzengott