Probleme mit DD/DTS von DVDs über DMP-BDT100 als Bitstream über optischen Ausgang

Hallo,

ich habe einen Panasonic DMP-BDT100 an einen AV-Receiver DENON AVR-2106 (besitzt leider keine HDMI-Anschlüsse)
über ein optisches Kabel verbunden. Damit nun DD und DTS-Tonspuren von DVDs direkt an den AV-Receiver durchgereicht werden,
habe ich den Digital Audio Ausgang des BDT100 ensprechend auf Bitstream gestellt.

1. Leider ist es nun so, daß der
digitale Surround-Sound auch tatsächlich über mein 5.1 System läuft, allerdings die Sprachdialoge von Personen
sind so gut wie nicht/kaum hörbar und ich weiß nicht woran das liegt. Sind Sprachdialoge denn nicht ebenfalls in der DD- oder DTS Tonspur?

2. Des weiteren verstehe ich nicht, warum laut Bedienungsanleitung zum Thema "Empfohlene Tonausgangseinstellungen" für
'Empfänger über OPTICAL' für DD/DD+/Dolby TrueHD und DTS/DTS-HD jeweils die Einstellung PCM aufgeführt wird.
Bitstream wird lediglich bei 'Empfänger mit HD Audio Decoder über HDMI' dargestellt.
Ich hatte aber nicht vor, herunter gemischtes 2CH PCM des BD-Players vom Receiver mit Dolby Pro Logic oder DTS:NEO aufzupeppeln.

Wäre wirklich dankbar für eure Hilfe, da ich nicht mehr weiter komme