Kodi als Mediacenter und -server, Android-Geräte als Player?

Moin,
bei mir im Büro steht ein Raspberry Pi mit LibreELEC (Kodi) als Mediaplayer. Finde ich zum Musikhören ganz ok.

Nun möchte ich z.B. im Esszimmer auch Musik hören und dachte mir, ich schalte einfach den SMB-Server am LibreELEC ein und spiele dessen Library übers Netzwerk ab. Einfach so. Geht aber nicht einfach so.

Denn welche App nehme ich dafür auf Android (4.4.4)? Eine alte Kodi-Version (16) geht zwar irgendwie, mag sich aber mit der Samba-Freigabe nicht so recht verbinden.

Einzig VLC (Android) findet die Freigabe halbwegs zuverlässig und kann sogar darauf zugreifen. Allerdings erlaubt die Android-Version offenbar nicht, solche Freigaben in die Library einzubinden. Und selbst mit Library kommt mir VLC ein wenig umständlich vor beim einfachen Musikhören.

Ich mag nicht glauben, dass mein Vorhaben so abwegig oder anspruchsvoll ist.

Jetzt gerade probiere ich UPnP aus - immerhin sind die Freigaben nun auffindbar. Das scannen in die Library bleibt im Moment (seit 10 Minuten) bei 0%.

Kodi verwende ich, weil ich es schon lange verwende - ich bin daran nicht gebunden, zumal ich praktisch keine Filme schaue. Ich kenne Kodi halt seit zig Jahren und kann es entsprechend schnell konfigurieren) Max2Play habe ich mir nun im Internet ein paar mal angeschaut, werde aber nicht ganz schlau daraus, welche Vorteile es mir gegenüber Kodi (für meine Anwendung) bieten sollte.

Liebe Leute, bestimmt mache ich etwas falsch und es mir viel zu kompliziert. Aber die einfache Lösung ist mir bislang entgangen. Könnt ihr das eine oder andere Stichwort einwerfen?

(Und dann wäre da noch ein alter Galaxy Player 4.2 mit Android 2.nochwas - wenn es dafür auch eine Netzwerkplayer-App gäbe... wäre grandios).