Suche nach guter Playlist-Streaming Lösung

Ich suche nach einer komfortablen Lösung wie ich meine Musik in Playlists organisieren kann (auch 'on-demand', also z.B. während einer Party) und vom NAS auf der Anlage ausgeben kann.
Sehr gerne auch durch Ansteuerung mit iPhone/iPad.

Mit Sicherheit hat der eine oder andere hier dieselbe Anforderung und vielleicht sogar eine vergleichbare 'Landschaft' bereits bei sich stehen.

Vorhanden sind derzeit:
- Receiver: Pioneer VSX-921 (AirPlay, netzwerkfähig, streamingfähig)
- NAS: Synology DS-410j (mit der gesamten Musiksammlung)
- Media Player: Popcorn C-200
- (ET9000 als SAT-Receiver, ebenfalls netzwerk- und streamingfähig)
- iPad und iPhones zur Ansteuerung

Ich habe nun schon mit der iOS App 'PlugPlayer' herumgespielt und um einzelne Musikstücke anzusteuern ist das bedingt brauchbar, spätestens beim Abspielen von playlists bleibt er irgendwann hängen.

AirPlay vom iPad/iPhone auf den VSX921 geht auch problemlos, allerdings muss dann das iPad/iPhone immer in netzwerk-reichweite bleiben (ich darf nicht mal eben in den Garten rennen). Mit AirPlay kann ich aber auch keine playlists erstellen und raushauen, oder hab ich da nur nicht aufgepasst?

Also, konkret suche ich nach einer Lösung, wo ich iPad/iPhone auf dem Wohnzimmertisch liegen habe und verschiedene Leute können das aufnehmen, sich die Musiksammlung anschauen und Lieder oder Alben der aktuellen playlist hinzufügen, während der Popcorn oder der Pioneer immer weiter fleissig die playlist abarbeitet ohne irgendwo hängenzubleiben.

Gibt es bessere iOS App zu dem Thema mit denen jemand gute Erfahrungen gemacht hat?
Klar, es gibt ganz andere Lösungen wie Sonos oder Squeezebox, aber ich wollte nicht mal eben mein gesamtes Equipment wegschmeissen und neu kaufen, sondern das vorhandene nutzen soweit es irgendwie möglich ist.

Viele Dank für eure Erfahrungsberichte oder Hinweise.