lenco l75 / dynavox vr-70e II phono nur mono?

hallo allerseits,

seit kurzem bin ich glücklicher besitzer eines lenco l75. doch jetzt habe ich folgendes merkwürdige problem, das mich fast zur verzweiflung bringt:

wenn der lenco (system: denon dl110) an meinem röhrenverstärker (dynavox vr-70e II phono) hängt, ist nur ein lautsprecher (canton gle490) zu hören, der andere lautsprecher gibt außer dem normalen, sehr leisen betriebsgrundrauschen, keinen mucks von sich.

jetzt kommt das merkwürdige:

der lenco funktioniert an meinem alten transistorverstärker tadellos in stereo, und auch mein dynavox-verstärker läuft in kombination mit einem anderen plattenspieler (technics mk2) ohne probleme in stereo.

somit sind eigentlich alle fehlerquellen in einer der komponenten (wie wackelkontakt, kalte lötstelle etc.) ausgeschlossen. das einzige, was mir plausibel vorkommt, wäre ein "abstimmungsproblem" zwischen dynavox und lenco, etwa eine verkabelung, die mit dem verstärker nicht kompatibel ist. nur was sollte das genau sein?

habt ihr schon einmal von diesem problem gehört?

besten dank für jegliche tipps.
schorsch