Blu Ray mit DVD's als Unterstruktur

Hallo zusammen,

ich habe von den Camcorderaufnahmen meiner Kindern eine Menge DVD's, als sie noch klein waren. So schön mit Menü und allem drum daran.

Jetzt habe ich mir gedacht, ich könnte die zusammen fassen und auf eine Blu Ray brennen.

Gedankengang: Als erstes ein Blu Ray Menü erstellen (Disk1, Disk2, Disk3, Disk4 usw.)

Bei Klick auf Disk1 öffnet sich dann als Untermenü das Menü der DVD1 und kann dort durch das Menü navigieren, als wäre es noch auf der DVD.

Funktioniert sowas? Wenn ja, was gäbe es da für eine Authoring-Software?

Freue mich schon auf Eure Antworten.

Gruß
Thomas