wie bekomm ich die dialoge lauter?

hallo,
habe folgendes problem,wollte mir gestern skyfall auf blue ray ansehen.doch die stimmen waren zu leise und die effekte zu laut.dann hab ich den center lauter gestellt.
channel level.eingemessen hat der receiver ihn mit -7
also dachte ich mir drehst mal hoch.als ich dann in bereich kam +10 war waren die stimmen lauter aber es hörte sich nicht mehr gut an.
denn die effekte die über den center wiedergegeben werden sind ja dann auch lauter.
ich meine hat der receiver eine möglichkeit nur die stimmen lauter zu machen?
so das man auch in zimmerlautstärke den vollen surround klang hat?wenn meine frau abends schon schläft kann ich kein so krach machen.mein alter receiver der 1015 hatte z.b. einen midthnightmodus wo der klang auch bei niedriger lautstärke top war.oder ist das jetzt die einstellung optimum sound?ist dann bei optimumsound noch dts aktiv?