LG OLED65C9 + SK9Y ARC (Dolby) Problem

Hallo Leute und einen schönen guten Abend,

ich hoffe ich habe das Thema jetzt im richtigen Thread eröffnet und das ihr mit eventuell helfen könnt.
Ich habe meinen LG OLED mit meiner LG Soundbar SK9Y via HDMI ARC (eARC) verbunden.
Die Soundbar ist auf ARC eingestellt (wird auch angezeigt) und beim TV ist auch die Audioausgabe auf ARC eingestellt (Digitale Audioausgabe = Auto).

Mein Problem besteht nun darin, egal von welcher Quelle ich etwas abspiele, die Soundbar mir nicht anzeigt welcher Audiocodec jetzt ausgegeben wird. Dolby Digital, DTS oder Dolby Atmos.
Ich verstehe einfach nicht was ich falsch mache
Was mich noch komisch stimmt, unter den Toneinstellungen beim C9 wird "Dolby Atmos" zwar aufgeführt, ist aber ausgegraut. Wenn man drüber hoovert steht nur da "Funktion steht nur für internen Lautsprecher zur Verfügung" --> Das verstehe ich nun rein gar nicht. Gerade die beiden müssen doch problemlos miteinander kommunizieren können, ist ja vom selben Hersteller.
So hab ich zwar ein schönes Heimkino, aber ohne die für Filme relevanten Audiooutputs. Egal was ausgewählt wird, ob via HDD, PS4 Pro, Blu Ray oder Netflix bzw. Prime. Es steht immer nur ARC im Display der Soundbar. Ich verzweifle wirklich.
Habt ihr eine Idee was ich falsch eingestellt habe?

Vielen Dank im Voraus.

MfG, carpola