2 Boxen Stereo oder 5.1 System?

Hi.
bin neu hier im Forum und mein Wissen in Sachen Musikanlagen ist doch noch sehr begrenzt.
Da mir meine alte Stereoanlage vor kurzem abgeraucht ist bin ich jetzt auf der Suche nach etwas neuem, weiß aber nicht womit ich ein besseres Klangergebniss erreichen kann.
Also.
Die zu beschallende Fläche ist etwa 6mx3m groß mit Schrägdach und Teppichboden.
Angeschlossen werden soll das ganze an meinen PC zum zocken oder Musik hören, wobei von jedem Genre was dabei ist. (Soundkarte wird ggf neu gekauft)
So. Nun habe ich mir schon diverse Testberichte und Forumseinträge durchgelesen und so soll ja Stereo zum Musik hören besser sein als ein 5.1 System.
Bei einem 5.1 System dachte ich so an ein Teufel Compact E 300 System. Mein Budget beschränkt sich auf ungefähr 250€ +/- n bissel.
So meine Frage ist, mit was würde ich auf einer kleinen Fläche ein besseres Klangergebnis erziehlen. Schon klar, dass dem Teufel das Boxenvolumen fehlt, aber gibt es da auf so einer kleinen Fläche einen solch großen unterschied, dass sich unbedingt Stereo mit mehr Boxenvolumen empfiehlt und keine kleinen ,,Brüllwürfel´´ wie von Teufel?

Edit: Könnten bei Stereo auch mehr als 2 Boxen sein, müsste ich nur dann noch 2 Dazukaufen