KHV für 160 Euro (PC-HiFi)

Hallo zusammen,

nach etwa einem halben Jahr habe ich mich nun schlußendlich von meinen Fiio Olympus E10 verabschiedet und ihn bei eBay verkauft.
Warum? Ich bin grundsätzlich mit der Leistung des Fiio's zufrieden gewesen, suche nun jedoch ein wenig "mehr" hinsichtlich Klangqualität und ggf. Funktionsumfang (EQ).

Einsatzgebiet: MP3 (192-320 Kbps) auf dem PC, gelegentlich Einsatz am Tablet (eher zweitrangig, wenn nicht sogar unwichtig)
Kopfhörer: z.Z. leider noch HFI-680, zukünftig Focal Spirit Classic, NAD VISO HP 50 o.Ä.
Budget: ~ 160 Euro

Mir fällt es schwer, bei all dem Angebot einen Durchblick zu gewinnen, welche Geräte nun etwas taugen und welche nicht.
Wichtig ist mir primär, dass ich den Sound des Rechners über Kopfhörer (im Vergleich zum E10) aufwerten kann.
Der USB-Support des Fiios hat mir ganz gut gefallen. Wenn die P/L stimmt, nehme ich aber auch gerne etwas mit externem Netzteil (wenn preislich realisierbar). Auf Mobilität lege ich erstmal keinen Wert, da ich meist stationär Musik höre.

Bisher habe ich mir bspw. den E17 näher angesehen.
Die Kontrollierbarkeit über das Display hat mir recht gut gefallen
Allerdings streiten sich die Geister, ob der E17 qualitativ wirklich "horchwertigeren" Sound als der E10 erzeugt.
Ansonsten sind mir bspw. NuForce Icon, Audioengine D1 DAC, Arcam rPAC, JDS Labs Objective2 oder Musi­cal Fide­lity V-CAN II ein Begriff.
Ich kann jedoch nicht genau bestimmen, welche für meine Zwecke am effektivesten wären.
Im Grund genommen brauche ich ja auch nur den Klinkenausgang, da ich keine Anlage besitze (es sei denn man betrachtet die Logitech Z4 als eine solche ^^).

Über ein paar Ratschläge und Empfehlungen würde ich mich sehr freuen.

MfG.
One Man Army