Aufrüstung Heimkino / AV-Receiver

Stand momentan

TV: Panasonic TX-P42X10 E
LS: Teufel Concept E Magnum
DVD: Panasonic S-75
DVD-Rec: Panasonic DMR-EH56
(beide kein HDMI)

DVD geht über YUV an den TV. DVD-Rec über Scart
Ton geht vom DVD in das Teufel-Set (Player hat Decoder und das Teufel Set ja nen Verstärker)
Dann noch 2 Standboxen für den Stereo-Ton (Musik, kein Radio)

Ich wollte auch im Hinblick auf später mal neue LS und auch BluRay-Player einen AV-Reciver anschaffen.
Hab hier und in anderen Quellen schon ein wenig gelesen und mein Favorit ist im Moment der Onkyo 606.
Der liegt vom Preis so auch ca. in dem Bereich, was ich ausgeben kann.

Müßte doch in der Konfiguration was taugen.
Da das Teufel-Set imho nur bedingt für Stereo-Ton geeigent ist (zumindest im jetzigen Zustand) wollte ich mein beiden Stereoboxen auf jeden Fall noch behalten.
Soweit ich verstanden habe, kann ich die ja an die Zone 2 des Onkyo hängen.
Kann man die Zone 2-Ausgabe getrennt schalten, soll heissen, wenn ich z.B. DVD schaue plärren die Stereoboxen nicht mit?

Danke schonmal für Tips und Antworten.