AVR mit Dolby Headphone + nicht zu lautes 5.1 System

Hallo zusammen!

Kurz zur Einleitung:
Da ich nun nach einem Umzug und durch den Kauf eines Beamers (der übrigens ein gigantisches 3,2m Bild liefert ;)) dem Heimkinowahn verfallen bin, werde ich vermutlich öfter mal ratlos sein, und habe mich deswegen also in dem mir dafür am besten geeignetsten Forum angemeldet. Ich hoffe, dass ich noch viele lehrreiche Stunden hier erleben kann!

Es geht bei mir aktuell um die Soundumgebung. Leider gibt es bei uns gewisse Rahmenanforderungen, die es mir mit der Entscheidung etwas schwieriger machen. Es bricht mir als Genießer guter Soundanlagen fast das Herz, aber in unserer Wohnung darf der Sound nicht zu laut sein! Wir wohnen in einem recht hellhörigen Altbau und unser Nachbarschaftsverhältnis sollte nicht arg strapaziert werden.

Daraus ergeben sich folgende Anforderungen:
- Der AVR sollte unbedingt einen guten Surround Sound Simulator auf dem Kopfhörerausgang besitzen. Also z.B. Dolby Headphone oder DTS Surround Sensation.
- Es soll ein rudimentäres Surround Boxensetup geben. Zuviel Rumms gilt es zu vermeiden! Aktuell haben wir zwei JBL One im Einsatz an einem Stereo Verstärker, deren Sound ich für vollkommen ausreichend halte. Ein Setup von 5 JBL One ohne Subwoofer halte ich für realistisch. Ich befürchte, dass der Sub in den angrenzenten Wohnungen das größte Problem sein wird. Ob das jetzt 4.0, 5.0, 5.1 wird ist mir erstmal sekundär.
- Eine Lautstärkeautomatik für laute Szenen sollte vorhanden sein, also eine Art Kompressor. Meinetwegen auch als externe Lösung, sollte es sowas geben (bisher nicht gefunden). Ja, ich weiß, dass dadurch die gesamte Spannung flöten geht, aber noch mehr nervt es mich immer mit der Fernbedienung nachzuregeln. Das verdirbt einem den ganzen Spaß.
- Ich bin nach meiner Recherche von der Audyssey Einmessautomatik sehr sehr angetan! Vor allem in Kombination mit Marantz AVR. Große manuelle Nachregulierungsmöglichkeiten werde ich bei Audyssey denke ich nicht vermissen. Inzwischen bin ich eher froh, wenn ich nicht die Gelegenheit bekomme, selbst rumspielen zu können, dann geht mir wieder viel zu viel Zeit flöten
- Der AVR sollte mehrere Jahre halten und nicht gleich nach Ende der Garantiezeit kaputt gehen (habe ich bei Onkyo ab und zu gelesen). Hier setze ich auf Qualität.
- Webradio sollte vorhanden sein
- HDMI Passthrough
- Spotify, Airplay sind gerne gesehen.

Budget liegt für den AVR bei ~400 Euro. Als AVR hatte mir eigentlich schon den Marantz NR1504 Slim auserkoren, nach Recherche der Bedienungsanleitung aber herausgefunden, dass dieser anscheinend KEIN Dolby Headphone besitzt. Nur einen Virtual Modus, der laut Meinungen in diesem Forum überhaupt nicht an Dolby Headphone herankommt. Ich habe auch schon nach einem separaten Kopfhörerverstärker mit Dolby Headphone gesucht, aber leider keinen gefunden.

Als Kopfhörer wird ein Beyerdynamic DT 880 besorgt. Bei den Boxen wäre ich erst mal mit 1-2 zusätzlichen Paar JBL One zufrieden denk ich, außer ihr überzeugt mich noch von einem Sub TROTZ Nachbarn Hier würde ich das Budget nach der Notwendigkeit richten. Prio 1 hat der Kopfhörer Surround Sound.

Der zu beschallende Raum ist ca. 25 qm groß, die Hörposition befindet sich in der Mitte.

Vielleicht hat ja jemand von den Profis hier einen Geistesblitz oder vielleicht sogar das gleiche Problem für sich gelöst

Tausend Dank und viele Grüße