Keine Lautstärke Anzeige am Smart TV LG

Ich habe ein Problem, hab mir einen neuen Smart TV LG OLED 65B7D gekauft und ihn mit meinem Onkyo Receiver RZ800 verbunden. Den Smart TV habe mit HDMI Out Main am Receiver verbunden und am TV mit HDMI 2 ACR ... wenn ich jetzt am Receiver laut oder leise mache zeigt es mir am TV die Lautstärke vom Receiver nicht an... regeln lässt es sich jedoch schon und Ton kommt auch aus meinem RZ800... nur wenn ich Über meinen Bluray Player schaue zeigt er mir die Lautstärkebalken vom Receiver RZ800 an. Beim Fernsehen schauen jedoch doch nicht? Könnt ihr mir helfen?
Fakt ist dass ich mir sicher bin, dass ich auch während dem fernsehen den Lautstärkebalken vom Onkyo Receiver sehen können müsste... ich weiß nur noch nicht wie ich es schaffe das ich die Lautstärkenanzeige von Onkyo Receiver angezeigt bekomme wenn ich an meiner TV Fernbedienung laut oder leise mache. Aktuell wird mir wenn ich laut oder leise mache nur ein plus beziehungsweise minus angezeigt aus das den Ursprung aus der LG Smart TV Software hat. Das ist jedoch blöd da man keine genaue Angabe zur Lautstärke hat. Bei dem Lautstärkebalken vom Onkyo Receiver würde ich zum Beispiel Lautstärke 50 sehen. Wie gesagt das geht beim UHD schauen ja auch... und ich bin mir sicher das ich auch über das ARC HDMI zwei Kabel den Balken der Lautstärke beim Fernsehen vom Receiver zum TV über den Bildkanal übertragen kann. Ich weiß nur noch nicht wie ich das anstelle. Vielen Dank vorab für die Hilfe!!