Mehrkanal wav-Dateien als dts-CD brennen

Ich habe mehrere Audiodateien, die mir im Format wav bzw. flac vorliegen. Ich habe beide Versionen schon mit Nero als Audio-CD gebrannt, aber dann kommt vom DVD-Player am Receiver lediglich der Stereoton als PCM an.

Hier sind die Eigenschaften einer wav-Datei:

Size 280,1 MB (0% Compressed)
Original Size 280,1 MB
Length 2 minutes 49 seconds
Channels 6 (5.1 surround)
Sample Rate 96 KHz;
Sample Size 24 bit
Bit Rate 13,824 kbps (DVD)
Encoder
Encoder Settings PCM
Audio Quality DVD (Lossless)
Contains
Channel Mapping Left, Right, Center, Sub-woofer, Back Left, Back Right
Type VLC media file (.wav) [.wav]

Wie muss ich die Dateien brennen, damit ich den Mehrkanalton an meiner Hifi-Anlage hören kann?

Würde es funktionieren, wenn ich eine Video DVD erstelle und die Audiodateien in den Ordner Audio_TS ziehe? Oder müsste ich sie ins VOB Format konvertieren?
Ich habe das Programm XMedia Recode, was mir unter bestimmten Einstellungen auch das Konvertieren in DTS anbietet. Welche Dateiendung müsste ich dafür wählen? Und was muss ich noch alles dabei beachten?