ALC889A und Yamaha RXV863 kein surround

Hallo!

Ich hab da ein Problem beim digitalen Weitergeben vom Pc an den Reiceiver. Das Mainboard ist ein Gigabyte GA-MA78GM-S2H mit einem ALC889A Realtek onboard chip angeschlossen über Toslink an einen Yamaha RXV863.

Eigentlich wollte ich für ein Computerspiel Dolby Digital Live zum laufen bringen, was der ALC889(A) können sollte. Früher hab ich das immer mit einer Terratec Aureon 7.1 gemacht, was prima geklappt hat ( war noch ein älterer Receiver ). Jetzt funktioniert das leider nicht mehr mit dem Onboardchip.

Aber: Das blöde ist, ich bekomme derzeit einfach gar kein richtiges Surround Signal zum laufen. Wenn ich zbsp. das "dolby-aurora.vob" mit dem DVD Ultra7 abspiele ( im DVD Ultra SPDIF eingestellt ), kommt zwar Klang auch aus den hinteren Boxen, aber es ist kein Surround. Man merkt das sehr schön, weil diese Klockentöne am Ende des Videos, die normal jede Box einzeln ansprechen, nur einmal vom Front wiedergegeben werden.
Eigentlich sollte ich beim Realtektreiber 3DAudioDemo auch Surround bekommen, aber das haut leider auch nicht hin.

An was kann das liegen, dass ich keinen Surround hinbekomme? Hab einiges gegoogelt, hab aber nicht wirklich einen Anhaltspunkt gefunden. Irgendwie vermute ich ja sogar den Reiveiver als Schuldigen, aber ist nur so ein Gefühl. Der sollte ja normal auch alles können.

Vielen Dank für jeden Gedanken!