PC-Game, Sonos und 5.1 Surround

Hallo,
von meinem PC mit einer nVidia 1080 geht ein HDMI Kabel in einen Switch und vom Switch aus geht sowohl ein HDMI an den Fernseher, sowie ein Toslink-Kabel an den optischen Eingang der Sonos Playbar.

Der Switch besitzt laut Beschreibung einen HDMI 2.0 Audio Extractor, Tonausgabe über HDMI, SPDIF, Toslink, Cinch analog und es lässt sich sowohl 2.0 als auch 5.1 einstellen. Unterstützt auch DOlby Digital, DTS und solche Dinge.

Am PC wird nur der Fernseher als Wiedergabegerät angezeigt. Der Ton kommt über Sonos.
Dolby Digital 5.1 wird auch zum Beispiel bei einem Film ausgegeben, sofern ich dort auch den Film auf 5.1 einstellen kann.

PC-Spiele aber werden immer nur in Stereo ausgegeben. Im Spiel kann ich kein 5.1 angeben. Ein modernes Spiel wird doch bestimmt Surround-Effekte beinhalten.

Ich dachte, der Switch würde das Audio Signal entsprechend umwandeln. Aber das habe ich wohl falsch verstanden. Ob überhaupt bei einem PC Spiel unter Sonos Dolby Digital 5.1 angezeigt wird, oder steht dort immer Stereo? Sonos gibt ja nur das aus, was auch empfangen wird.
Ich kann bei der Konfiguration der Wiedergabe auch nur Stereo auswählen. Vielleicht weil er den Fernseher als Ausgabemedium nimmt und nicht erkennt, dass es über Sonos läuft?

Danke bereits für die Antworten!