Boxen an Sountkarte anschließen

Hallo. Habe zwei alte 3-Wege boxen die nóch super funktionieren. An jeder Box kommen hinten zwei kurze Lautsprecherkabel raus. Bitte jetzt nicht lachen. Habe mir ein paar alte walkman-kopfhörer genommen und habe die Ohrmuscheln abgetrennt. habe dann die beiden Kabel (wo ohrmuscheln drann wahren) mit denen an den boxen per Elisterklemme verbunden)So dann den Klinkenstecker an die Soundkarte angeschlossen. Funktioniert auch. Bloß ist es mir noch zu leise. In Windows habe ich alles auf so laut wie möglich gestellt. Wenn ich die gleichen boxen an die hifi anlage anschließe sind sie lauter. Liegt es vielleicht daran das die Kabel an den Boxen und die Kabel von den walkmannkopfhörer unterschiedlichen Querschnitt haben. Wollte ja erstmal nur probieren ob es geht. Wollte mir dann jetzt bei conrad klinkenstecker zum selberbauen kaufen und den gleichen Querschnitt wie bei den Boxen nehmen. Ich weiss das es einfacher ist die Boxen an nen Tuner oder hifi-anlage anzuschließen und dann mit pc verbinden. Wollte aber nicht extra noch nen tuner kaufen. Also brauche Hilfe damit ich die Boxen noch etwas lauter bekomme. Danke