DVD-Player Lautstärke nicht regelbar

Hallo zusammen,

Ich habe mir nun einen LCD Fernseher gekauft (Modell: Samsung LE32A656). Da mir die Lautsprecher nicht gefallen haben und sie sowieso fiepten habe ich diese im Menü deaktiviert. Nun habe ich über einen Cinch-Klinken Adapter die externen Lautsprecher (Logitech Z-4) am Cinch out des Fernsehers angeschlossen.

Desweiteren ist mein PC, Kabelreceiver und DVD Player über HDMI am Fernseher verkabelt

Receiver: TT-micro C320
DVD Player: Philips DVP5990

Schaue ich nun "normal" Fern über meinen Kabel Receiver kann ich problemlos die Lautstärke über die Receiver Fernbedienung ändern.

Das eigentliche Problem habe ich nun mit meinem DVD-Player:
Ich kann dort nicht die Lautstärke mithilfe der mitgelieferten DVD-Player Fernbedienung ändern. Mute, lauter und leiser funktionieren einfach nicht. Die einzige möglichkeit die mir bleibt, ist umständlich im DVD-Player Menü die Lautstärke zu ändern. (Dort gibt es im Menüpunkt Allgemein die Einstellung "Lautstärke" die ich von 0 bis +20 regeln kann)
Da die internen Lautsprecher des Samsungs deaktiviert sind, kann ich an der Samsung Fernbedienung logischerweise nichts an der Lautstärke verändern.

Kann mir jemand sagen wie ich mein Problem des DVD-Players beheben kann?
Wieso funktioniert die Lautstärkeregelung des Receivers, jedoch die des DVD-Players nicht?

Vielen Dank schonmal im Vorraus
Mfg