Premiere und DVD-Recorder koppeln

Hallo!

Ich habe heute meinen neuen DVD-Recorder (Mastec 50480/HTDVDRE 75), gibt´s übrigens bei Norma für 149.-, wie folgt angeschlossen:
- Antenne in Technisat P-RK Decoder von Premiere über DVD Rec. in den TV
- Scart von Technisat in AV1-Buchse des TV´s (Benq LCD)
- Scart von Technisat in DVD-Recorder
- Scart von DVD-Recorder in AV2-Buchse des TV´s

Die Aufnahme von Kabelprogrammen funktioniert einwandfrei, jetzt aber mein Problem:
Ich kann Premiere nur aufnehmen, wenn der TV und das entsprechende Programm eingeschaltet ist.

Den TV stelle ich auf AV1, dann kann ich mit AV-Taste der Premiere-Bedienung zwischen Receiver und DVD-Rec. switchen.
Will ich Premiere aufnehmen, muss ich am DVD-Rec. auf Scarteingang stellen (Premiere wird ja nicht vom Kabeltuner des Players erkannt), dann erscheint ein sehr verschwommenes Bild des jeweils eingestellten Premiereprogramms, dieses lässt sich aber in guter Qualität direkt aufnehmen (nur bei eingeschaltetem TV)

Was muss ich beachten, wenn ich auch bei ausgeschaltetem TV aufnehmen will, oder während der Aufnahme einen anderen Sender sehen möchte?

Vielen Dank für Eure Hilfe,
baroneggi