PC an LCD, DVI > HDMI, Medion MD9700 an Thoshiba 42WL67Z

Hi

Frage dies für einen Kollegen (PC Noop).

Der Fernseh hat ja eine Auflösung von 1920 × 1080p , kann ich diese irgendwie voll ansteuern?
Der Labtop MD97000 besitzt einen DVI Ausgang.
Kann ich nun bedenkenlos einen DVI>HDMI Adapter kaufen und problemlos den Fernseher ansteuern, dann auch in der hohen Auflösung?

Habe nun mal über einen DVI > VGA Adapter den Fernseher über den VGA Anschluß angesteuert, dort werden aber nur die Auflösungen 1024x786 und 1280x1024 unterstützt (kleiner Auflösungen auch noch, sind aber uninteressant)

Hatte als test ein paar HDTV Trailer auf DVD gebrannt, konnte die aber nicht im richtigen Seitenverhältnis wiedergeben.
Der Fernseher selber unterstützt über VGA Anschluß nur das 4:3 Format oder das Breitbild Format.
Also auf Breitbild geschaltet damit man die ganze Sichtfläche nutzen kann.
Aber die Videos wurde nicht im richtigen Seitenverhältnis wiedergegeben.
Die schwarzen Balken oben und unten waren zu hoch, so das das Bild gestaucht war und so alles zu breit aussieht.
Auf einem normalen 4:3 Ferseh wird das wohl richtig dargestellt, aber wie kann ich das auf dem Thosiba hinbekommen?

Das Problem kommt 100% über die 1280x1024 Auflösung, da das ja eine reine 4:3 Auflösung ist.
Wie löse ich das Problem?
Die Labtop Auflösung von 1440x900 zeigt der Thosiba nicht an.

Thx PaladinIV