Trigger Kabel 3,5mm Klinke geht nicht ganz in Subwoofer

Hallo,

ich habe meinen SVS-1000 Pro Subwoofer mittels 3,5mm Mono-Klinke mit dem NAD M33 verbunden, weil er im Automatik-Modus nicht immer einschaltet. In den NAD lässt sich der Stecker komplett bis zum Anschlag einstecken, in den 1/8" Triggereingang des Sub leider nicht, es stehen locker 2mm raus, und man darf da nicht dran kommen, sonst wackelt der Kontakt.

Wenn ich 1/8" Zoll umrechne, wären da ja auch nur 3,175mm, aber überall wird eigentlich 1/8" mit 3,5mm gleichgesetzt

Gibt es überhaupt Triggerkabel mit explizit einer Seite in 1/8", oder ist das ein amerikanisches Sondermaß von SVS? Wer hat damit Erfahrung.

Danke schon mal

https://i.postimg.cc/1X8PVQ9c/Trigger.jpg