Bilddarstellungsproblem Pioneer DVR-645H-S <> Hitachi 42PD7200

Guten Morgen zusammen!

Ich habe hier schon einiges gelesen & einige meiner Probleme lösen können, aber das nachfolgende nicht:

Ich habe ein Problem mit der Darstellung/Einstellung der Bildformate meiner o.a. Kombination.
Ich habe den Pioneer via HDMI und YUV an meinen Hitachi angeschlossen.
Wie ich in einem anderen Thread gelesen habe, macht HDMI nur Sinn, wenn ich echtes 16:9 Material von DVD abspiele. Das WSS-Signal, was manche Sender übertragen wird wohl nicht mit aufgezeichnet & daher stimmt die Bilddasrellung dann beim abspielen nicht.

Im Pioneer habe ich als TV-Format 16:9 ausgewählt.
Der Hitachi steht auf Auto (WSS-Sendungen werden gezoomt, ansonsten Panoramic).

TV-Aufnahmen schaue ich via YUV, Original-DVDs schaue ich via HDMI - und TV über TV.
Natürlich möchte ich immer automatisch die beste/richtige Bilddarstellung haben.

Wenn ich TV schaue, ist das meines Erachtens alles prima. 4:3 Sendungen werden auf den vollen Bildschirm (Panoramic) gezoomt & etwas beschnitten. WSS & 16:9 Darstellungen sind einwandfrei.
Aber Aufnahmen aus dem TV machen mir Schwierigkeiten.
Letztns habe ich eine Aufnamhe gemacht (ZDF), die wurde dann (m.E. etwas gestreckt) und mit seeeehr breiten Streifen oben und unten dargestellt. Wieso?
Am WE habe ich Starsky & Hutch auf Pro7 aufgezeichnet und da war es dann ebenso.
Ich habe dann manuell am TV nochmal auf Zoom geschaltet, und dann war das Bild wieder ok. Wenn ich dann jedoch den Navigator des Pioneer einschalte, fehlen mir oben und unten die Elemente. Erst bei Vollbild (im TV) habe ich die komplette Darstellung des Pioneer - dann jedoch ist das abgespielte Bild mit den fetten schwarzen Streifen oben und unten.

Wurde mein Problem deutlich? Was mache ich falsch? Oder "Works as designed"?

Vielen Dank!