Kopfhörer am Notebook - Fragen zur Klanganpassung

Hi zusammen,

da ich nicht besonders viel Ahnung von Musik-Equipment habe, hoffe ich, ihr könnt mir bei meiner evtl. etwas ungewöhnlichen Fragestellung helfen.

Aaaalso, ich möchte mir Kopfhörer kaufen, die ich hauptsächlich unterwegs an einem MP3-Player aber auch meinem Notebook, sowie am Fernseher nutzen möchte. Meine Wahl ist auf die Audio-Technica ATH-M50 X gefallen. Nutzung am Fernseher und am MP3-Player sind unkritisch.

Am Notebook möchte ich aber eine Software-unabhängige Klangeinstellung haben. Ich möchte also jederzeit an einem Regler drehen können um Lautstärke und Höhen/Mitten/Tiefen anzupassen.
Meine erste Idee war, Lautsprecher anzuschaffen, die solche Regler haben, wie z. B. die Behringer MS16, die Behringer MS20 oder die Behringer MS40. Allerdings ist mir das 1. eigentlich zu teuer, weil ich 2. eigentlich überhaupt keine Lautsprecher brauche, da ich sowieso immer über die Kopfhörer höre. Die Klangeinstellungen würden sich aber schon auf die Kopfhörer auswirken, richtig?
Meine zweite Idee war ein Verstärker. Aber da sind wohl alle ziemlich overdosed für meine Zwecke, ziemlich teuer, ziemlich groß oder sie bieten eben nur einen Lautstärke-Regler.
Dritte Idee: Irgendein Equalizer, wie z. B. der Artec SE-EQ8 Graphic EQ oder der Artec SE-OE3 Acoustic Outboard EQ. Keine Ahnung, ob das technisch überhaupt ginge.
Vierte Idee: Externe USB-Soundkarte oder ein sonstiges Interface? Hier könnte ich doch sicherlich auch qualitativ höherwertiger kommen als mit der eingebauten Karte, oder? Außerdem wäre hier charmant, dass ich vermutlich keine weitere externe Stromversorgung bräuchte, oder?

Sicherlich das größte Problem: Ich möchte nicht unbedingt viel Geld dafür in die Hand nehmen müssen. Also eigentlich am liebsten unter 50€. Ich bin aber trotzdem für alle Vorschläge dankbar.

Vielleicht ist das alles aber auch eine totale Schnapsidee???

Danke schonmal und Grüße,
Nico