Wann kommt Der Herr Der Ringe 1-3 auf BD

Ich hab gedacht, dass keine alten Versionen mehr im Umlauf sind und habe mir gestern die Box im Mediamarkt Berlin Alexa gekauft. Zuhause hab ich dann festgestellt, dass es sich noch um die fehlerhafte Version handelt. Habe gerade eine Mail an besagte Adresse geschickt und bin gespannt ob die noch umtauschen. Falls nicht, steh ich demnächst im MM und schmeiß denen die Box vor die Füße.

Alle Boxen, die ich so bei uns in den Märkten gesehen habe, sind die neuen (mit 188 am Ende der EAN) und das schon seit geraumer Zeit.
Wäre mir persönlich zu heiß gewesen, jetzt noch die alte Version zu kaufen. Berichte bitte mal, ob die noch umtauschen.

Ich hab nicht auf die EAN geachtet, der Gedanke kam mir erst daheim. Ich hab aber schon eine Rückmeldung bekommen und es scheint keine Probleme zu geben.

Samstag lagen die Austausch-Discs im Briefkasten. Das war schnell!

so, habe mir die BR nun auch gekauft für 49 EUR.

Habe voller Erwartung den ersten Teil reingelegt und musste feststellen, dass der Ton von Teil 1 nachwievor teilweise extrem verhunzt wurde.
Damit meine ich aber nicht die Tonhöhe (habe die korrigierte Version) und auch nicht das Leiern der Musik in den besagten Szenen.

Viel schlimmer und zumindest für meine Ohren auch wesentlich auffälliger ist der teils völlig übertriebene Echoeffekt/Stimmennachhall in etlichen Szenen. Bereits im gesprochenen Prolog kann man es im direkten Vergleich mit der engl. Version vernehmen, aber ich nenne mal zwei wirklich auffällige Beispiele:

1. Minute 10:55 - 11:07 >> Gandalf fährt mit seiner Kutsche am Anfang nach Hobbingen und singt ein Lied. Dabei hat seine Stimme auf der deutschen Tonspur einen Halleffekt, als würde er durch einen Canyon fahren, der den Gesang zurückwirft.

2.Elronds Rat, letztes Kapitel auf der BR, fast durchgängig >> Am Ende von Disk 1 spricht Elrond vor den versammelten Gefährten in der Runde. Auch hier werfen etliche Worte klar vernehmbare Echos.

Das Problem tauchte auch bei den Extended DVDs auf, aber NICHT auf den DVD-Kinoversionen und (natürlich) auch nicht in den englischen Tonspuren, weder DVD noch BR. Ein einfacher Vergleich auf der BR Deutsch/Englisch, und ihr seht/hört, was ich meine. Ich gehe davon aus, dass man bei der Vertonung der Extended hier geschlampt hat. ...

Bei Teil 2 und 3 habe ich noch nicht geprüft, erwarte aber keine Probleme: da waren auch schon die Extended DVDs sauber.

Ansonsten kann man aber eigentlich nicht viel meckern.
Das Bild gefällt mir, die Farben sind schon arg kräftig teilweise, aber das passt eigentlich ganz gut.

Auch hat sich der Sound insgesamt gebessert, und die Scheiben sind insgesamt ihr Geld wert. Allerdings wandern die BR in die alten Extended DVD Boxen, die sind von der Aufmachung immer noch deutlich schöner als die trotzdem recht hübsche BR-Box.

Hätten sie diese Echoeffekte bereinigt, wäre ich zu 100% zufrienden. Naja, aber vielleicht diente ja auch einfach eine alternative Abmischung als Grundlage und das beschriebene ist so gewollt (siehe Sucker Punch) :-))).

Hi,

kann es sein, dass es bei den BDs der Extended-Edition noch immer Tonprobleme gibt?

Wenn ich mir bei "Die Gefährten" die Stelle anschau, in der zum ersten Mal Bruchtal gezeigt wird (das Gespräch zwischen Gandalf und Frodo ist grade vorbei, man sieht die wunderschöne Aufnahme von Bruchtal, die Musik setzt grade ein), dann hör ich in der Musik leichte "Tonaussetzer" (es sind keine wirklichen AUSSETZER, eher Schwankungen. Ich kanns es schlecht beschreiben - es hört sich fast so an, als wenn jemand auf der Geige ein langsames, aber starkes Vibrato spielt). In der englischen Fassung sind die Aussetzer nicht da.

Könnt ihr mal schaun, ob das bei euch auch so ist?

Wenn ihrs nicht gleich hört, dann wechselt zwischen der deutschen und der englischen Fassung hin und her.

Viele Grüße,

mburikatavy

Ich habe die teile auch,weiss aber das ich die mit den Tonaussetzer nicht habe,kann es sein das du noch die erstauflage bekommen hast??

Hi,

bei der Erstauflage war der deutsche Ton doch zu tief? Die Tonhöhe ist richtig - also sollte es nicht die Erstauflage sein.

Wenn man sich diese Stelle in Bruchtal anhört und mit der englischen Tonspur vergleicht, dann ist das ziemlich deutlich. Vielleicht haben sie bei der Tonkorrektur was falsch gemacht?

Vielleicht sind meine Ohren auch etwas überempfindlich (lerne Geige), aber der Unterschied ist da! Du hörst es auch nicht bei Gesprächen, da ändert sich zu viel zu schnell. Aber bei dieser Stelle hast du nur die gleichmäßige Musik, ohne dass dich was "ablenkt" - und da hör ich es deutlich!

Viele Grüße,

mburikatavy

Ich werde heute nochmal rein schauen vielleicht habe ich es auch überhört,gebe dann bescheid:)

mburikatavy (Beitrag #1260) schrieb:

...Wenn man sich diese Stelle in Bruchtal anhört und mit der englischen Tonspur vergleicht, dann ist das ziemlich deutlich. Vielleicht haben sie bei der Tonkorrektur was falsch gemacht?

Ich habe die Austauschdisk und nun interessiert mich das Problem. Kannst Du evt. eine Laufzeitangabe machen?
Schöne Ostern

Hi,

besonders deutlich bei "Die Gefährten Teil 1, ab 1:26:43

Vergleiche die deutsche mit der englischen Tonspur, achte auf die Musik, besonders auf die basslastigen Instrumente, deutsche Tonspur klingt bei mir im Vergleich "unruhig"...

Viele Grüße

Hallo,

vielen Dank. Werd ich mir morgen mal ansehen und vergleichen.

Hallo,
habe gestern mehrmals die entsprechende Stelle abgespielt, jeweils in deutsch und englisch. Konnte aber keine auffälligkeiten oder ähnliches feststellen.

Endlich. Am 08.11. kommt die extended Edition raus.
Ich hoffe das Warten hat sich gelohnt.
Wobei es "nur" 13 Minuten mehr Film sind. Da hatte ich schon etwas mehr erwartet.

Eine neue EE ???

Ist die dann nochmal länger, als die EE, die es jetzt schon gibt ???

..ach.. ich bin ja auch blöd!
Das sollte eigentlich in einen Hobbit-Thread.. nicht in den Herr der Ringe! Mea Culpa

Sorry, aber da musste ich meinen Senf dazu geben.