Yamaha 473 OSD language ändern

Autor

Beitrag

joslaz90
Neuling

#1 erstellt: 23. Jun 2012, 14:16

bin nun stolzer besitzer eines neuen 473 receivers.
nun möchte ich diesen gern auf deutsch umstellen.
wenn ich im receiver auf optionen geh und dann osd language-german mit enter bestätigen will, geht mein receiver leider immer nur einen schritt nach hinten. die sprach bleibt leider immer englisch.
wie kann ich dies nun ändern? oder brauche ich dafür einen tv?

DarXky
Neuling

#2 erstellt: 23. Jun 2012, 22:40

Hab grad mal bei meinem nachgeschaut. Also auf dem Punktmatrix-Display des Receivers steht ja dann bei den optionen auch "OSD-Language", was ja für On-Screen-Display-Language steht. Lustigerweise steht auf dem Fernseher dann bei dem Punkt bei mir einfach nur "Sprache". Habs auch auf deutsch gestellt.
Find ich schon seltsam, aber scheinbar kann man die Sprache für das Menü für das eigene Display vom Receiver wirklich nicht umstellen. Musst du dir wohl noch einen neuen Fernseher kaufen

Aber ohne einen vernünftigen Fernseher lohnt sich so ein teurer AV-Receiver doch eh nicht, oder?

Passat
Inventar

#3 erstellt: 25. Jun 2012, 12:07

Ist schon richtig so.
OSD heißt On Screen Display und damit ist der Fernseher/Bildschirm gemeint und nicht das Gerätedisplay.

Grüsse
Roman

-HK-
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 25. Okt 2012, 17:24

Hallo zusammen,

kann mir bitte jemand helfen?

Ich bin neuerdings Besitzer eines RXV-473 und eines Philips PFL8007 mit BluRayPlayer BDP7700

Kann ich mir irgendwie das OSD vom Yamaha anzeigen lassen?

Bis jetzt ist der Fernseher per HDMI Out mit dem Yamaha verbunden, der BDP ist am Yamaha angeschlossen.

Ich hab nun keine Ahnung wie ich den Receiver finden kann

Wenn ich den Receiver direkt am TV per HDMI anschliesse und die HDMI-Quelle auswähle sehe ich nur schwarz...

Hat jemand einen Tipp für nen verzweifelten Neu-User?

Vielen Dank!!!

Passat
Inventar

#5 erstellt: 25. Okt 2012, 17:53

Wie wäre es, wenn du einfach einmal die OSD-Taste auf der Fernbedienung des Yamahas drückst?

Grüße
Roman

-HK-
Ist häufiger hier

#6 erstellt: 25. Okt 2012, 17:57

Hallo Roman,

vielen Dank für Deine Antwort!

Ich glaub da ist keine OSD Taste drauf

Irgendwie findet der TV den Yamaha RX-473 auch nicht.

Habe den Yamaha per HDMI out verbunden und noch einmal extra direkt mit einem HDMI Kabel

Nur der Player wird agezeigt.

Ich finde keine OSD Taste (oder ich übersehe die)

-HK-
Ist häufiger hier

#7 erstellt: 25. Okt 2012, 17:59

AAAAAh Ich habs!!!

-HK-
Ist häufiger hier

#8 erstellt: 25. Okt 2012, 18:01

Wenn ich am TV den Eingang HDMI 1 anwähle, (da hab ich den direkt angeschlossen)
dann muss ich auf der FB nur Setup drücken, dann wird aus dem schwarzen Bildschirm
ein schwarzer Bildschirm mit Menü drauf!