Yamaha RX-V565 Verwirrende Display-Anzeige

Hallo Forum,

Zuerst kurz zum total komplizierten Aufbau :

Rechner mit ATI Radeon HD5870 -- HDMI Kabel -- Yamaha RX-V565

Nun habe ich verschiedene Quellen abgespielt und auch erfolgreich Ton und Bild an den Receiver übertragen. Als Player verwende ich den VLC und lasse den Sound ohne Dekodierung an den Receiver übertragen. Bei dieser Einstellung wird auf dem Receiver-Display DTS, DolbyDigital usw. angezeigt (je nach Quelle).

Nun die spannenden(?) Fragen:
Ist es richtig, dass, wenn Softwareseitig bereits die Dekodierung in Dolby Digital, DTS usw. vorgenommen wird (beispielsweise bei Spielen), der Receiver im Display nur PCM anzeigt, aber trotzdem ein Surround Signal ausgegeben wird? Wenn ich das http://club.myce.com/f147/rx-v565-hd-audio-305652/ richtig verstanden habe, dann ergibt sich daraus auch kein Qualitäts-Verlust.
Kann jemand diese Aussage bestätigen? Woher weiß ich dann eigentlich welches Signal nun eigentlich für den Sound aus meinen Boxen verantwortlich ist?
Schließlich wird PCM auch angezeigt, wenn ich über den MediaPlayer von Windows ne simple MP3-Datei abspiele. Da kommt natürlich nur Stereo-Sound an und ich muss auf 7ch-Enhancer am Receiver umstellen um nen Upmix zu bekommen.
Kann man das automatisieren?


EDIT: Opsala...ein Blick in die FAQ hätte wohl gereicht.
Bleibt eigentlich nur noch meine letzte Frage offen.


Viele Grüße