Suche Stereo-Anlage für 20m²

Hallo zusammen,
da ich mit meiner Freundin zusammengezogen bin und wir noch keine Audiolösung für unser Wohnzimmer haben suche ich ein System, dass nicht übertrieben teuer ist da unsere Erwartungen auch nicht allzu hoch sind (bisher mit billigen Stereo-Lösungen gefahrn).
Was es können muss:
-USB Anschluss
-Radio
-Audio In-und Output um es mit unserem zukünftigen Receiver oder LCD zu verkabeln

Ich hatte bis jetzt einmal das Angebot von Logitech und Yamaha unter die Lupe genommen:

Logitech Z 2300
der Sound war ok, allerdings is ein fetter Bass nicht unbedingt von Nöten da wir im Hochhaus wohnen und es die Nachbarn nur stören würde. Hinzu kommt das wir es mit Laptop verbinden müssten um Radio und Musik wiederzugeben.

PianoCraft Micro 330
über dieses System habe ich nur positives in diesem Forum gelesen, klein,gut,kann das was wir haben wollen und preislich erschwinglich( ein Angebot für 255€ gefunden), allerdings hat es kein Audio In und Output, kann ich es trotzdem irgentwie mit Tv/Receiver verkabeln? Oder gibt es besseres Angebot?

Wie gesagt, unsere Ansprüche sind nicht sehr hoch, ein sauber Klang reicht aus, keine Bassbombe, soll aber nicht direkt rauschen wenns doch etwas lauter werden soll =)

über Rückmeldungen/Anregungen wäre ich sehr dankbar
mfg
Snowjek