Welche andere Bezeichnungen für Verstärker, LS, Plattenspieler, CD-Player fallen Euch ein?

Autor

Beitrag

Gelscht
Gelöscht

#1 erstellt: 10. Jan 2012, 17:31

Hi (and Fi)!

Ich lese oft von "Drehern" nicht von "Plattenspielern" , von "Brüllboxen", nicht von LS, von "Furchenkratzern", nicht von "Diamantnadeln", etc.

Es sind Bezeichnungen, die eher in der Sprache der Hi-Fi-Jugend zu Hause sind.
Dieser Thread ist deshalb mehr der Jugend gewidment. Aber jede Generation ist natürlich angesprochen. Auch die Profisprache hat sich gewandelt.

Also, was ist der "Slang" für

- Verstärker
- LS
- Plattenspieler
- CD-Player
- Bandgeräte
- LS-Kabdel
- Abtastsysteme
- Nadeln
- LPs
- CDs

etc, etc.

Bin schon sehr gespannt, was ich noch dazulernen kann, ohne,daß es bei meinen Kids den Eindruck erweckt, dass ich ein "Macker" sein wollte. Will ich wirklich nicht....

Ich grüsse Euch
Blacky

richi44
Hat sich gelöscht

#2 erstellt: 10. Jan 2012, 19:41

Lautsprecher trennen sich in Brüllwürfel, Tröten und Boxen.
Bei Plattenspielern gibt es zusätzlich die Untergruppen der Plattenhobel und der Plasikbomber.

Airwalker1
Stammgast

#3 erstellt: 10. Jan 2012, 19:54

Tischhupen gibts natürlich auch noch....

Chinakracher aka Reisschüsseln ebenfalls, Silberlinge und Strippen sowieso.

jotagamma
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 10. Jan 2012, 20:27

Amp, Cart, Tape,Vinyl kurzum alles Denglische eignet sich zur weiteren Verwilderung der deutschen Sprache.

Z25
Hat sich gelöscht

#5 erstellt: 10. Jan 2012, 21:33

Vinylfräse oder Bohrturm müssen genannt sein!

DasOrti
Stammgast

#6 erstellt: 10. Jan 2012, 21:36

Amüsant, würde den aber in den Off-Topic Bereich verschieben lassen oder ?

schraddeler
Inventar

#7 erstellt: 10. Jan 2012, 23:23

Bei meinem ersten Projekt im Zentrum Der Freude (ZDF) wollte ich den CD-Player ausprobieren, konnte ihn aber auf dem Bedienteil der Kreuzschiene nicht finden. Schließlich fragte ich den zuständigen Planer, unter welchem Namen ich ihn finden könne. Er antwortete, unter "PAGCD" sei er zu finden. Nun kam natürlich meine Frage, woher diese Bezeichnung käme. Daraufhin verwies er auf die Bezeichnungsnorm des ZDF, nach dieser müsse ein CD-Player so bezeichnet werden, es handele sich ja um ein "PlattenAbspielGerät fur CompactDisc". Issja logisch

Mittlerweile ist aber die Bezeichnung "CDPL" angesagt

gruß schraddeler

richi44
Hat sich gelöscht

#8 erstellt: 11. Jan 2012, 11:49

Dann noch was OT:
In der viersprachigen Schweiz waren in den Studios vor allem die Örtlichkeiten in einer Mischung aus italienisch, französisch und deutsch bezeichnet. Jeder "Neue" bekam erst mal eine Übersetzungsliste, damit er den Heimweg wieder findet.
Geräte wurden hingegen oftmals englisch bezeichnet...

jotagamma
Ist häufiger hier

#9 erstellt: 11. Jan 2012, 17:39

Werner_Schwarz schrieb:

Hi (and Fi)!

Ich lese oft von "Drehern" nicht von "Plattenspielern" , von "Brüllboxen", nicht von LS, von "Furchenkratzern", nicht von "Diamantnadeln", etc.

(...)
Also, was ist der "Slang" für

(...)
- LS-Kabdel
(...)

"Ls-Kabel" ist bereits denglischer Slang ("cable") für das ursprüngliche Wort "Lautsprecherschnur", das heute noch in bestimmten professionellen Zusammenhängen in dieser Bedeutung verwendet wird (z.B. TK-Anlagenbau).

[Beitrag von jotagamma am 11. Jan 2012, 17:46 bearbeitet]

Suche: