Kaufberatung: AV-Receiver und DVD -Player

Hallo zusammen,
mir ist vor einigen Tagen mein DVD-Player kaputt gegangen.
Da die Boxen meines Fernsehers auch nicht wirklich der Bringer sind, wollte ich mir ganz gerne auch hierfür eine neue Lösung überlegen.

Hinzu kommt, dass unsere JVC HiFi Anlage zwar wunderschön blau blinkt (meine Freundin hat die gekauft ), aber erhebliche Probleme beim Abspielen von CD's hat.

Ich würde jetzt gerne die JVC Boxen behalten, und darüber Musik und Fernsehen (DVB-T) abspielen.
In der nächsten Ausbaustufe möchte ich das ganze dann um/auf ein 5.1 System erweitern.

1. Kann man einem Receiver sagen, leite das Audiosignal bei einer CD Stereo auf die JVC Boxen, und bei einer DVD über alle Kanäle auf ein 5.1 System?

2. Welches System würdet Ihr mir empfehlen? Bei der Auswahl an Anbietern und Modellen verliert man total den Überblick.
Ich dachte z.B. an eine Kombi Yamaha RX-V461 oder RX-V661 und DVD-S661. Sind die 100,-€ Preisunterschied zwischen dem 461 und 661 gerechtfertigt?
Wie schaut es mit Modellen gleicher Preisklasse anderer Hersteller aus? Habe hier im Forum gelesen, dass der Onkyo TX SR 505 sehr gut sein soll. Wie schaut es mit Pioneer oder Panasonic aus?

Ich danke Euch schon mal im Voraus.

Gruß Mike