Receiver oder kompakte für USB Wiedergabe

Hallo liebe Community,

ich suche eine Lösung für ein Problem in meinem Wohnzimmer. Dort steht ein Samsung Flachbildschirm (mit miserablem Klang) und ein angeschlossener PC mit einer Musiksammlung.
Was ich nun brauche ist eine Möglichkeit die MP3 Sammlung von einer externen USB Platte (1,5TB mit externem Netzteil) separat abspielen zu können und auch den TV Ton zu verbessern. Dazu wäre Radioempfang (am liebsten Internetradio) wünschenswert.

Budget: Die 300 nicht zu sehr überschreiten. Auch gebrauchte Geräte kommen absolut in Frage.

Meine erste Recherche hatte mich zunächst zur kompakten Denon ceol piccolo geführt. Das Gerät passt jedoch nicht ins Budget.

Im zweiten Schritt hatte ich mir Receiver angeschaut (auch wegen der Erweiterbarkeit auf Surround Systeme) und bin direkt beim Onkyo TX-NR414 gelandet. Preis/Leistung passt hier hervorragend zu meinen Bedürfnissen (dazu kämen im ersten Schritt Stereo Boxen), wenn da nicht ein kleines Manko wäre. Das Gerät beherrscht keine "gapless" Wiedergabe von Dateien! Das ist für jemanden, der gerne Live Musik hört, jedoch ein No-Go.

Ich bin kein Klangexperte, d.h. ich bin mit einem Klang für EInsteiger mit leicht gehobenen Ansprüchen zufrieden. Für mich muss das Gerät in erster Linie praktisch zu benutzen sein. Insbesondere sollte man durch die Ordner auf der USB Platte navigieren können.

Kennt jemand vergleichbare Kompaktanlagen oder Receiver, die in das gesuchte Anforderungsprofil passen würden?

Danke für Eure Tipps.