Neuer AV-Receiver für ältere Anlage

Hallo HIFI-Freunde,

ich habe eine 20 Jahre alte Surround-Anlage mit der ich eigentlich zufrieden bin mit folgenden Komponenten:

2x Standlautsprecher MB Quart QL40C
2x Rearlautsprecher MB Quart 250
1x Centerlautsprecher MB Quart QL 30 C CTR
1x CD-Player Marantz CD50

Um Musik zu streamen habe ich das Sonos Connect und noch zwei Sonos-Boxen die aber in anderen Zimmern stehen.

Fernseher LG 55LM660S (•DVB-T/-C/-S Empfang, 4x HDMI-Anschlüsse, 3x USB 2.0-Anschlüsse, CI+ Slot)

Das Herzstück ist mein alter Kenwood Receiver KR-V 7050 der noch 1A ist, aber ersetzt werden soll.

Mein Hauptproblem ist, dass ich bei TV+Surround den Fernseher auf Mute setzen muss und die Lautsprecher über den Receiver steuern muss. Recht oft will man schnell den Ton leiser oder lauter machen und hat aber nur die TV-Fernbedienung in der Hand. Weitere Kleinigkeiten nerven, dass bei TV-Wiedergabe man noch auf Surround schalten muss und bei Musikwiedergabe den Center abwählen muss. Ich denke so was kann man bei modernen Receivern fest hinterlegen.

Geht das heute eigentlich, dass bei Wiedergabe über TV die Lautstärke des Receivers über den Fernseher gesteuert wird? Bei meinem Fernseher kann ich auf jeden Fall dies über einen HDMI steuern lassen.

Mit den Boxen bin ich zufrieden, da wollte ich nichts ersetzen. Mir geht's in erster Linie um mehr Komfort, dass ich nicht von 4 Boxen auf 5 Boxen umschalten muss oder die Lautstärke bei TV über den Receiver steuern muss.

Meint ich komme mit meinen Wünschen mit einem neuen Receiver mit um die 200-300 Euro hin? Soll ich auf irgend etwas besonders achten?

Danke für Eure Unterstützung

Frank