Dolby Digital und parallel mit Kopfhöhrer?

Das geht grundsätzlich nicht.
Fast alle Geräte schalten die Lautsprecher ab, wenn ein Kopfhörer eingesteckt wird.

Für diesen Anwendungsfall müsste ein AVR zwei Surrounddekoder eingebaut haben.
Der erste dekodiert den Bitstream nach 5.1/7.1 (für die Lautsprecher), der zweite nach 2.0 (für den Kopfhörer).

Das hat kein AVR eingebaut und der Anwendungsfall ist so ungewöhnlich, das das auch nie ein Hersteller einbauen wird.

Grüße
Roman

Könnte evtl. funktionieren, wenn der Kopfhörer am TV angeschlossen ist. Vorrausetzung ist natürlich, das der TV auch Ton ausgeben kann, wenn du einen Film schaust.

Bei mir funktioniert es. PS3 ist über HDMI an TV angeschlossen und über ein optisches Digitalkabel an den AV-Receiver.

turtledumbo schrieb:

ist es möglich, dass man einen Film in DTS oder Dolby Digita über die Anlage schaut und gleichzeit über den Kopfhöhrer mithören kann? Wenn ja, wie oder was muss ich einstellen?....

Der SPDIF-out ist doch in der Regel standardmäßig neben dem HDMI-out aktiv. Einfach an den SPDIF-out des Quellgerätes einen KHV mit entsprechendem Eingang, fertig.

Wird nicht funktionieren, da ein KHV am Digitaleingang PCM 2.0 erwartet und keinen DD/DTS-Bitstream.

Das funktioniert nur mit Surroundkopfhörern, die einen eigenen Surrounddekoder eingebaut haben.

Grüße
Roman

Passat schrieb:

Wird nicht funktionieren, da ein KHV am Digitaleingang PCM 2.0 erwartet und keinen DD/DTS-Bitstream. Das funktioniert nur mit Surroundkopfhörern, die einen eigenen Surrounddekoder eingebaut haben.

Ja stimmt. vergesse ich leicht, da ich genügend davon habe.

Also: KHV nehmen, der einen DD-Strom versteht (Philips HD 15**, AKG Hearo, Astro Mixamp; ggf. externe Soundkarten, die aber nicht nicht immer solitär ohne PC funktionieren).

Wenn ich den TE richtig verstehe, möchte er parallel zur 5.1 Ausgabe über LS einfach nur Stereoton über den KH abnehmen, das sollte doch an einem Pre-Out (zur Not Tape out) mit KHV möglich sein?

@5pdimi

Ja, genau das möchte ich. Was bedeutet Pre-Out und was muss ich dann wie anschließen?

Tape-Out funktioniert nicht, denn darüber werden nur analoge Quellen ausgegeben.
Eben genau wegen der 5.1 zu 2.0-Problematik (zweiter Surrounddekoder nötig).

Und Pre-Out würde zwar funktionieren, aber dort gibts dann nur das Signal der Frontkanäle.
Spricht jemand, liegt das Signal aber i.d.R. auf dem Center, d.h. am Pre-Out der Fronts und damit am Kopfhörer hört man davon nichts.

Es ist, wie man es dreht und wendet, so nicht machbar.

Einzige funktionierenden Lösung ist ein KHV mit eingebautem Surrounddekoder.
Oder KH am TV anschließen.
Wobei es dann sein kann, das am Quellgerät von 5.1 auf 2.0 zurückgeschaltet wird, man also kein Surround mehr über die Lautsprecher hätte.

Grüße
Roman