DVD Player mit pc verbinden

Hi,
ich hab folgendes Problem: ich habe meinen DVD-Player jetzt per SPDIF Kabel an meine Audigy2 ZS geschlossen und für das Bild habe ich Das SVideo Kabel an meine Radeon AIW geschlossen. Prinzipiell geht es. Aber es geht nur mit der ATI software das ich als Input S-Video nehmen kann. Aber da bekomme ich kein Ton weil man dort kein SPDIF einstellen kann. Also kennt ihr eine Software wo ich als INPUT SVideo+SPDIF einstellen kann? Ich habe Power DVD drauf also zusätzlich aber ich weiss nich ob es damit möglich ist und ob ich es so einstellen kann. Zum Sound muss ich noch sagen, dass ich das CEM hab also direkt am PC gibt es eine möglichkeit den sound wiederzugeben? oder reicht es wenn ich den DVD Player per spdif an die soundkarte angeschlossen hab und die boxen analog? :/

mfg

Sten Rauch
Vielen Dank schonmal