Problem: Anschluss Teufel-Anlage an PC

Hallihallo,

ich hoffe, ich bin mit meinem Problem hier jetzt richtig, falls nicht bitte entschuldigt.

Nachdem ich meinen PC zwangsweise vor kurzem neu aufgesetzt habe (die Festplatte hatte sich verabschiedet, yieha.....), spielt mein Teufel Concept E Magnum die Musik von meinem Computer nichtmehr richtig ab. Angeschlossen habe ich sie über die Decoderstation 3 mit einem Coax-Klinke Kabel an mein Mainboard (MSI P43Neo unter Win7). Ich habe alle Kabel/etc kontrolliert, sie sind richtig eingesteckt.
Der TV Ton (angeschlossen über ein optisches Kabel an die Decoderstation) kommt bei allen Boxen richtig an, da kann der Fehler also nicht liegen.

Ich vermute also, dass es an den Einstellungen des Realtek HD Audio Treibers liegen müsste? Komischerweise musste ich folgendes feststellen: Nur, wenn ich im Treibermenü den Lautsprecher vorne links anklicke, kommt ein Ton: Vorne links laut, der sub brummt mit, die beiden Rear Lautsprecher und der Center geben den Ton leise aus. Vorne rechts kommt garnichts. Wenn ich auf irgendein anderes der Symbole für den Testton klicke, passiert einfach nichts. Selbiges Bild gibt sich auch im Soundmenü von Windows.
Ich habe auch schon alle halbwegs sinnvollen Auswahlmöglichkeiten des Treibers, welches Gerät ich einstecke genutzt. Also Kopfhörer, Lautsprecherausgang, LS Ausgang Hinten, Mitten/Sub Ausgang, SeitenLS..... Neu installiert habe ich den Treiber in verschiedenen Versionen schon mehrmals. Es nutzt alles nichts, ich bin mit meinem Latein am Ende.

Da ich vor dem neu Aufsetzen des Computers bereits so Musik hören konnte, bin ich etwas verzweifelt.... Weiß mir vielleicht jemand zu Helfen?

Vielen Dank auf jeden Fall für Eure Mühen...