Ersatz für CDP: Notebook mit Aqvox oder Phase X24?

Hallo liebe Hifi-Experten!

Ich bin als stille Leserin schon einige Zeit dabei und verdanke euch schon unzählige Tipps, aber bei meinem aktuellen "Problem" bin ich trotz Recherche im Archiv (und vielen Beiträgen zu ähnlichen Themen) noch immer etwas ratlos. Darum geht's: Ich möchte meinen CDP (NAD C 541, schon etwas älter) durch mein Notebook (Dell Inspiron) plus DAC oder externe Soundkarte "ersetzen". Damit meine ich, dass meine wav-Dateien über diesen Weg mindestens gennauso gut klingen sollen wie die Original-CDs über den CDP, so dass er "überflüssig" wäre.
Nach Recherche in eurem Archiv habe ich zwei Favoriten:
- Phase X24 FW von Terratec
- Aqvox USB 2 D/A MK II
Kann ich auch mit der Phase x24 FW meinen NAD in Rente schicken oder muss es unbedingt Aqvox sein? Ist der Aqvox wirklich deutlich besser als die Phase oder ist das nur ein minimaler Unterschied? Schlagen evtl. sogar beide meinen NAD? (fände ich natürlich am besten ;-)) Oder gibt's eine bessere Alternative für max. den Preis eines Aqvox?

Ich bedanke mich schon mal im voraus!