Frage zu Satndfüssen für Sony SS-G4D - Boxen

Hi zusammen,

irgendwie wollte ich das schon immer fragen, bin aber, warum auch immer, bisher nicht dazu gekommen.

Vor einiger Zeit habe ich ja die SS-G4D gebraucht gekauft.
Mit dabei waren die Original Lautsprecherfüße, wie auf dem Bild hier zu sehen:
http://wegavision.pytalhost.com/Sony/1981/sony81-48.jpg

Jetzt ist es so, dass sich bei meinen Boxen unten im Boden ein kleines Loch mit einem Gewinde befindet, an dem man den Fuß mittels einer Gewindeschraube festschrauben kann.
Weiß jemand, ob dies original so vorgesehen ist, oder ob die Boxen "modifiziert" wurden?
Weil, ehrlich gesagt könnte ich mir auch gar nicht vorstellen, wie man die Boxen umstürzsicher auf den kleinen Auflageflächen der Füße befestigen könnte, außer sie anzuschrauben.

Danke schon mal

EDIT: wäre mal jemand so lieb, meinen Tippfehler in der Überschrift zu korrigieren?
Sollte eigentlich Standfüße heißen
danke