Anschluss Sony LCD Fernseher mit Panasonic DVD Recorder

Hallo zusammen,

ich habe am Wochenende einen neuen Sony LCD Fernseher bekommen und habe jetzt Probleme bei Aufnahmen mit dem DVD Recorder.

Folgende Geräte:
1) LCD Fernseher Sony Bravia KDL-37V4500 mit integriertem Digital Receiver
2) Panasonic DVD Recorder DMR-EH56
3) Kabelfernsehen über Kabel BW (auch digitale Programme werden gesendet).

Anschluß bisher:
Koaxial: Kabelanschluß-DVD Recorder-LCD Fernseher
Scart: DVD Recorder(TV)-LCD (Smart Link Eingang)

Problem:
Digitaler Empfang beim Fernsehen ist sehr gut.
Allerdings ist Bildqualität bei Aufnahme auf den DVD Recorder sehr schlecht. Ich gehe mal davon aus, dass ich analog aufnehme und deshalb das Bild so schlecht ist (da der Digital Receiver ja erst nach dem DVD Recorder angeschlossen ist...??).

Frage:
Wie kann/soll ich anschliessen, so daß auch Fernseh Aufnahmen über den DVD Recorder mit gutem Bild angeschaut werden können???