Panasonic DRM-EH585 findet keine Sender

Hallo,
ich beisse mir seit gestern abend an einem leider wohl altbekanntem Problem die Zähne aus, zu dem ich bislang - auch in älteren Beiträgen dieses Forums - noch keine passende Lösung finden konnte. Vielleicht kann mir ja einer von euch auf die Sprünge helfen:

Problem: Mein neuer DVD-Rekorder (Panasonic DMR-EH585, analoger Tuner) findet beim autom./manuellen Sendersuchlauf keine Sender an dem angeschlossenen LCD-TV (Philips 32PFL7403). Deshalb scheint auch kein GUIDE+-Download zu funzen. Als Fehlermeldung wird nach erfolglosem Sendesuchlauf ausgegeben: Keine Sender gefunden. Überprüfen Sie Verbindung des Antennenkabels.

Folgende Konfiguration ist eingestellt:
Anschluss: Analoger Kabelanschluss vom Haus, analoges Antennenkabel wird beim DVD-Rekorder durchgeschleift und dann in den TV-Antennen-Eingang eingespeist. (Verbindung ist scheinbar richtig, hab hier nix verwechselt mit In/Out-Ein/Ausgängen, hab auch keine DVB-T-Antenne an den Rekorder angeschlossen, sondern nur das analoge TV-Kabel)

Verbindung zwischen DVD-Rekorder/TV: Via SCART-Kabel (TV: Ext1(RGB/CVBS) zu DVD-Rekorder (AV1 (TV)) und HDMI. AV2-Anschluss vom Rekorder ist unbelegt.

Was funktioniert:
- TV-Kanäle kann ich über DVD-Rekorder ansehen (Antennenanschluss sollte also richtig sein, sofern das dafür von Bedeutung ist)
- Auch die Rekorder-Aufnahme eines am TV eingestellten TV-Kanals funktioniert, jedoch natürlich noch keine Timer-Aufnahme.

Am TV hab ich die externen und verkabelten Anschlüsse zum Rekorder entsprechend per Setup-Menü zugewiesen.

Was mach ich also falsch? Oder mach ich gar nix falsch und der Rekorder-Tuner ist defekt?

Weiß jemand Rat? Ich bin nämlich ziemlich ratlos. Liegt eine falsche TV/Rekorder-Einstellung vor oder gar fehlende Verkabelung?

Vielen Dank schon mal für eure Antworten!