PC und TV an eine Teufel Concept E Magnum 5.1

Guten Tag,
eins voraus ich bin ziemlic unerfahren was de Hifi Bereich angeht.
Ich möchte gerne meinen neuen Fernseher (Philips 47pfl 7606k) und meinen PC mit sowohl zwei digitalen Ausgängen (optisch und koaxial) und den normalen 3.5mm klinken Ausgängen mit meiner Teufel Concept E Magnum 5.1 Anlage verbinden. Natürlich will ich dabei auch immer den vollen 5.1 Klang nutzen.
Nun bin ich auf die Decoderstation 5 von Teufel gestoßen. An für sich genau das was ich suche. Wie sieht es aus, wenn ich mir mal andere Boxen kaufen will?
Klar das dürfen dan nur aktive Boxen sein.
Wie ist der Sound dann über den Decoder wenn man z.B einen Yamaha HS 80M Studiomonitor daran anschließt (über einen Cinch auf XLR adapter)?
Wie ist der Klang generell wenn man nur eine Stereo Quelle anschließt (z.B. MP3 Player)?
Habt ihr andere Idee außer den Decoder die für ca. 200 Euro umsetzbar sind? Die auch die Möglichkeit haben gut erweitert zu werden?
Würdet ihr die digitalen Ausgänge der PC's verwenden oder lieber die 3,5mm klinken Anschlüsse, wenn es der Decoder wird?
MGF
Tobias