Eingangsbeschaltung/Einschaltgeräusche Jamo MFB 90

Zuerst natürlich ein herzliches Hallo an das Forum! Nach Jahren des Mitlesens habe ich mich endlich registriert und natürlich schon die ersten Fragen - vielleicht kann mir ja jemand helfen.

Ich bin seit heute glücklicher Besitzer zweier technisch (fast) völlig intakter Jamo MFB 90 (werde im Klassiker Forum die Tage auch ein paar Bilder einstellen).

Getestet habe ich zunächst jede Box einzeln mit einem 5-poligen Stecker/Stecker Diodenkabel an einen Siemens RP 666 Vorverstärker.
Da die MFB 90 ja nur einen Eingang hat und das Signal auch nicht durchschleift wie z.B. meine Grundig XM 400, habe ich mir ein Y-Kabel zusammengeschustert und dabei die "Standard"-Pinbelegung für 5-polige Aus-/bzw. Eingänge als Grundlage genommen. Ergebnis: kein Ton aus beiden Lautsprechern.
Daraufhin habe ich mir die mitgelieferten Kabel angesehen und festgestellt dass alle lediglich 3-polig beschaltet sind. Der Blick auf die Schaltskizze (s.u.) zeigt, dass eigentlich nur Pin 3 "heiß" ist, was mit Pin 1 gemacht wird, verstehe ich leider wegen mangelnder Elektronikkenntnisse nicht. Das Bauteilesymbol bei RE 101 kenne ich auch nicht - ist das eine Art Widerstand?
Der nochmalige Test liefert übrigens das zu erwartende Bild:
es kommt immer nur der linke Kanal an, da am Vorverstärker so ja nur Pin 1 abgegriffen wird.
Nun ist es ja naheliegend das Y-Kabel so zu verlöten, das jeweils Pin 1 und Pin 4 vom Pre auf Pin 3 an der Box auflaufen und die Pins 3 und 5 vom Pre entsprechend auf Pin 1 an der Box, denn so hat es ja am Grunde - wenn auch nur einseitig - funktioniert. Wundert mich allerdings, denn ich dachte, dass Pin 3 und 5 bei Pre-Ausgängen gar nicht beschaltet seien, oder liege ich da falsch?

Schaltplanausschnitt (eigener Scan):




Meine zweite Frage ist (vielleicht) trivialer:
Beim Ein-/und Ausschalten per Schalter an der Box gibt es bei beiden sehr heftige Knackser. Kann das ein Problem mit den Netzteil-Elkos anzeigen, oder kann man das so pauschal gar nicht beantworten?

Ich bedanke mich auf jeden Fall schonmal für das Interesse!