PC Edifier 2.0 System erweitern

Hallo

Ich habe mir vor einiger Zeit die Edifier R1280T Multimedia Speaker zu gelegt, diese betreibe ich mit meinem PC. Nun denke ich es wäre an der Zeit mein bestehendes "Soundsystem" zu erweitern. Leider habe ich keine allzu große Ahnung in wie ich das machen kann. Mein erster und wahrscheinlich auch bester Gedanke ist es einen Subwoofer in das "System" zu integrieren. Ich möchte das System auf jeden Fall über meinen PC steuern können. Vor ebay scheue ich auch nicht zurück
Es kann selbstverständlich auch gebraucht sein.
Auch das Aussehen ist mir total egal
Preisgrenze :200 Euro

Mein PC verfügt über folgende Anschlüsse:



Sowie einen SPDIF Optical output der aber bereits mit von meinem Headset besetzt wird...

Meine Fragen:
Gibt es andere Erweiterungsmöglichkeiten die empfehlenswert wären?

Welchen Subwoofer sollte ich nehmen?

Geht das überhaupt das ich so ein System erweitere?

Mein Raum (Skizze):