Musik aus cloud auf Anlage streamen

Hallo,
ich hoffe ihr könnt mir bei folgendem Problem helfen.
Ich möchte Medieninhalte auf verschiedene Geräte wie TV und Anlage bringen (hemisches WLAN vorhanden):

1. Musik soll aus einer Cloud auf die heimische Anlage gestreamt werden

Die Anlage ist nicht netzwerkfähig, weder LAN noch WLAN. Es muss also eine Art Mediaplayer her. Dieser muss aber Musik, die über ein Smartphone oder ein Tablet aus der google play music cloud gestreamt wird, wiedergeben können.

2. Videos und Fotos auf den Fernseher

Auch dies ist wohl über einen Mediaplayer zu lösen. Nur viel einfacher, als oben, da ich hier eine externe Festplatte anschließen könnte, um Medieninhalte auf den Fernseher zu bringen.

Punkt 1 stellt für mich das größere Problem dar und ich weiß nicht genau, wie ich das umsetzen soll. Ich habe z. B. den Western Digital tv Live ins Auge gefasst, aber ich glaube ich kann damit nicht die Musik aus der Cloud auf die Anlage streamen.
So, wie ich es verstehe, kann ich bei dem WD tv live nur Inhalte streamen, die ich vorher über NEtzwerkfreigaben eingebunden habe.
DA kommmen dann folgende Möglichkeiten in betracht:
- NAS
- freigegebene Ordner auf meinem PC oder MAC

Diese Inhalte können dann gestreamt werden. Aber ich kann doch nicht einfach mit meinem Smartphone Musik aus der cloud an den Mediaplayer streamen, der diese dann über dei entsprechenden Anschlüsse an die Hifi-Anlage weiter gibt!
Und genau das ist meine Frage.

Ich freu mich sehr über Hilfe und über neue Denkanstöße. Mit Sicherheit gibt es bessere und elegantere Lösungen.
Vielen Dank! Grüße bendi