Verstärker oder separater DAC für Musik aus Netzwerk?

Liebe Hifi-Profis,

ich bitte um Kaufberatung bzw. Klärung eines Verständnisproblems:
Mein Ziel ist es, im Wohnzimmer Musik über Stereoboxen zu hören. Musik liegt in unserem Haushalt mittlerweile praktisch nur noch als Mp3- bzw. Apple lossless-Files auf dem ins Netzwerk eingebundenen Computer vor.
Aktuell nutze ich ein Bose 123-System mit Subwoofer und zwei kleinen Satelliten zum Musikhören im Wohnzimmer. Die Musik kommt über eine mit dem Bose über Toslink verbundene AirportExpress via Airplay zur Anlage.
Nachdem ich mir ein kleines Heimkino eingerichtet habe (AV-Receiver Denon 3312, 5.1-Boxen Teufel System 4), bin ich immer völlig begeistert von der Musikqualität über diese Anlage. Im Vergleich dazu fällt die Boseanlage massiv ab. Deshalb träume ich von einer "großen" Anlage im Wohnzimmer mit zwei Standboxen zB Heco Celan. Zuspielerkomponenten wie Tuner oder CD-Spieler benötige ich nicht, sondern ich möchte die digitale Musik möglichst hochwertig wiedergeben.
In diesem Bereich ist ja aktuell Sonos ziemlich verbreitet. Ich sehe in Sonos aber für mich keinen Vorteil, weil die Musik ja schon über die AirportExpress digital im Wohnzimmer ankommt. Jetzt aber meine Fragen:
1. welcher Verstärker bis ca. 1250€ wäre für meine Belange empfehlenswert?
2. Die meisten Stereoverstärker scheinen ja nur analoge Eingänge zu haben, anders als die AV-Receiver. Wie sehr wirkt es sich auf die Qualität aus, die AirportExpress mit einem Analogeingang zu verbinden und so den AirportExpress-eigenen DA-Wandler zu nutzen? Lohnt ein separater DA-Wandler? Habe ich das mit analogem Eingang in den Stereoreceiver und vorher notwendiger Wandlung digital-analog überhaupt richtig verstanden?

Schon jetzt danke für Antworten,
Lutz