HTPC + Heco Victa 701 - Was brauche ich?

Hallo.

Ich habe aktuell einen HTPC welcher direkt mit meinem Fernseher per HDMI verbunden ist. Ton kommt also ausschließlich über den TV.
Jetzt suche ich nach einer günstigen Möglichkeit, den Ton etwas zu verbessern in Form von Standlautsprechern.
Meine Frage bezieht sich hauptsächlich auf den Verstärker/Receiver/etc. welchen ich hier benutzen könnte.

Klanglich erwarte ich keine Wunder und möchte auch nicht viel Geld ausgeben. Daher verzichte ich völlig auf Dolby.
Hauptgrund ist, dass aktuell der TV laufen muss um Radio-Streams über den PC zu hören. Zukünftig würde es dann reichen wenn der HTPC + Verstärker + LS laufen. Als netten Nebeneffekt hätten die Lautsprecher sicherlich besseren Klang als die Lautsprecher des Fernsehers.

Bei den Lautsprechern habe ich mich im Prinzip schon auf die Heco Victa 701 festgelegt (aber noch nicht gekauft - Einspruch also noch möglich!). Klanglich konnte ich die schon probehören und das langt mir eigentlich. Preislich ebenfalls meine Schmerzgrenze.

Jetzt zur eigentlichen Problemstellung:
Was brauch ich, um die Lautsprecher mit der Soundkarte des HTPCs verbinden zu können? Wohl einen Receiver/Verstärker?
Problem hierbei: Er dürfte MAXIMAL 13cm hoch sein - besser 12, damit noch etwas Luft bleibt.

Ich möchte hier maximal 300 EUR ausgeben (darf auch weniger sein, gerne auch gebraucht).

Was kann man hier in der Preisklasse und vor allem Bauhöhe überhaupt empfehlen für meine bescheidenen Ansprüche?

Danke!