AV Receiver oder Stereo für Papas Setup?

Hallo Zusammen,
wie schon im Titel erwähnt,geht es um das Setup meines Papas.
Prinzipiell ein sehr anspruchsloser Zeitgenosse...

Ausgangssituation:
Er hat meinen alten LG LCD Fernseher bekommen, aber der Fernsehton ist bescheiden.
Er hat einen alten Verstärker (nur analoge Anschlüsse), zwei alte Canton Regalboxen (die aber vernünftigen Ton erzeugen und weiter verwendet werden sollen), ein Kasettendeck (auf dem er seine alten Kassetten hört :-)) und einen Sat Receiver, der nur HDMI out hat.

Problem:
Fernseher hat nur Digital Optischen Tonausgang!
Verstärker hat nicht digitales (HDMI oder optisch)

Mein Gedankenansatz:
An sich bräuchte er nur einen Verstärker (er hat zwei Boxen, also reicht Stereo), an dem er den digital Ton optisch vom Fernseher anschließen könnte. Und natürlich auch das Kassettendeck analog.
Er bräuchte also keinen AV Receiver mit HDMI. Obwohl es ein AV Receiver natürlich einfach machen würde, alles anzuschließen.

Da nun mein Papa wie gesagt nicht anspruchsvoll ist, würde es etwas Gebrauchtes definitiv tun. Da ich aber nicht wirklich bei den älteren Sachen (Stereo oder AV) bewandert bin, hatte ich gehofft, ihr habt einen Tipp für mich, nach was ich mich umschauen könnte.
Haben "ältere" Stereo Verstärker überhaupt einen Digital Optisch IN?
Was macht preislich mehr Sinn (ich hoffe, unter 100 Euro bleiben zu können)?

Danke und Grüße,
Flori