Besseres Sprachverstehen am TV durch AV Receiver?

Hallo guten Abend,
ich grübele über einem Problem und bin unsicher, was die beste Lösung sein wird.
Aus meiner früheren HiFi Zeit noch ohne Kinder stehen hier 2 Geithain ME100 und ein 25 Jahre alten Sony Esprit 870 ES Verstärker. Im Moment wird das ganze aber fast nur von den Kindern für Kindermusik verwendet und manchmal läuft der TV darüber. Da ich eine NAS besitze und da auch hochwertige MP3 und FLAC Dateien drauf habe, finde ich die Möglichkeit toll, diese Dateien gleich über einen neuen Receiver abzuspielen und das ganze per APP zu steuern. Zumal der Sony Verstärker langsam Mucken macht...
Für das NAS Streamen würde mir ja dann so ein Gerät, wie der Yamaha R-N602 völlig reichen.
ABER Eigentlich ist das Problem auch die Sprachverständlichkeit am TV. Oft versteht meine Frau fast nix. Wenn ich im Moment den TV über den Sony laufen lasse, ist es auch nicht richtig gut. Dann bemerkt man im Gegenteil, dass Passagen teilweise sehr laut sind und Sprache dennoch leise und unverständlich bleibt. Der Raum, in dem sich das abspielt hat leider eine hohe Nachhallzeit und ich ca. 25m2 groß.
Mache ich den Ton des TV zu den Geithain an, wirds aber dann doch besser.

Nun bekam ich eine Beratung, dass ich doch dann den Yamaha RX-A850 nehmen möge, weil der sich einmessen läßt. Außerdem finde ich dann spannend, einen Center anschließen zu können und dadurch Sprache besser zu betonen. Wir werden hier jedoch niemals eine 5.1 oder 7.1 Anlage damit betreiben. Und da frage ich mich natürlich, ob das dann wirklich das richtige Gerät für die Nummer ist.

Zusammenfassend will ich
TV über einen neuen Verstärker laufen lassen und Sprache besser verstehen
Musik von der NAS Streamen
Das Ganze soll gut klingen, braucht aber nicht audiophil zu sein. Das kommt später wieder, wenn die Kinders aus dem Haus sind. Hat jemand Ideen, was man hier machen könnte? Ich bin gespannt!

Gruß
Wim