CD Player an PC anschliessen

Hallo ihr Lieben,
ich möchte gerne meinen CD-Player an meinen Laptop anschliessen (fürs Internetradio senden). Bislang mach ich das umständlich über 1000 Mischpulte und einer super duper high end uralt soundkarte die in meinem Standpc ist, aber genau diesen Standrechner möchte ich gerne entsorgen und stattdessen nur noch meinen schicken Vaio benutzen.
Frage: hat jemand einen Tipp für eine externe Soundkarte oder eine andere Lösung um die CDs laufen zu lassen? Nein, das eingebaute BD-Laufwerk möchte ich nicht so gerne benutzen.
Die meisten Beiträge hier drehen sich ja um das Thema "wie bekomm ich den PC Sound in den Verstärker", mein Thema ist also genau das gegenteilige "wie bekomm ich den Sound von dem Verstärker in den PC". Wobei es mir herzlich egal ist, ob ich nur den CD-Player an den Laptop anschliesse oder den CD-Player am Verstärker und den dann an den Laptop.
Der Vaio hat nur den üblichen "Mikrofon" Eingang und Kopfhörer Out, sowie HDMI (Out) um Filme auf einen grossen Monitor zu geniessen. Äh ja, und der Vaio ist noch nicht gekauft, ich würd also wenns der Sache dient auch einen anderen Laptop nehmen. Also irgendwer eine Kaufberatung für eine externe Soundkarte oder sonstige nützliche Tipps? :-)

lieben Dank

euer Chris