Externe/interne Soundkarte sinnvoll ?

Hallo,
vor einigen Tagen habe ich mir den ELAC AM-150 Aktivlautsprecher gekauft. Dieser besitzt einen digitalen Eingang (koaxial) welcher mit dem digitalen Ausgang meines Mainboards (Gigabyte GA-EP45-DS3L) verbunden ist. Die Wiedergabe funtioniert und der Klang ist auch gut. Ich stelle mir die Frage ob ich durch hochwertige Soundkarte den Klang nochmals deutlich steigern kann ? Ich benutze den PC nur als Abspiegerät für meine Musik. In den HIFI Fachmagazinen wird ja oftmals von starker Klangverbesserung insbesondere bei Verwendung von externen Soundkarten (z.B.: Tascam, Edirol, M-Audio) gesprochen. Angeblich kann der verbaute Realtec Chip ja auch hohe Samplingraten (bis 192kHz) ausgeben. Ich habs ausprobiert. Der Lautsprecher bleibt dann jedoch stumm. Ist es sinnvoll evtl. ASIO Treiber unter WinXP zu installieren ? Momentan sind nur die Standardtreiber installiert.

Gruß Johannes